顾长康从会稽还24人问山川之美，顾云：“千岩竞秀24万壑争流24草木蒙笼其上，若云兴霞蔚24”

顾长康：顾恺之。会稽：郡名，治所在今浙江绍兴。

千山：群山。

万壑：众多溪流。

蒙笼：覆盖。云兴霞蔚：形容绚烂美丽，丰富多采。

顾恺之描绘会稽山川之美，对偶整齐，音调和谐，如诗如画，生动有致，成为经典名句而广为后人引用。

九十三

道壹道人好整饰音辞24从都下还东山24经吴中24已而会雪下24未甚寒，诸道人问在道所经。壹公曰：“风霜固所不论，乃先集其惨澹250；郊邑正自飘瞥25林岫便已皓然25”

道壹道人：东晋高僧，俗姓陆，居京城瓦官寺，从竺法汰求学，讲解经论倾动京师，深得简文帝器重。后居虎丘山，博通内外，为四方僧尼所钦仰。道人，和尚的别称。整饰（chì）：整顿修饰。

都下：京都。东山：在浙江上虞县西南，谢安隐居地。

吴中：吴郡的别称，治所在今苏州。

已而：不久。会，正当。

惨澹：谓天色暗淡无光。

郊邑：郊外城内。飘瞥：形容大雪飘扬。

林岫：树林山峰。