驾彼四牡，四牡騤騤。(24)君子所依，(25)小人所腓。(26)四牡翼翼，(27)象弭鱼服。(28)岂不日戒，(29)狁孔棘。(30)

昔我往矣，(31)杨柳依依。(32)今我来思，(33)雨雪霏霏。(34)行道迟迟，(35)载饥载渴。我心伤悲，莫知我哀。

薇：野豌豆苗，可用以充饥。

作：指出芽。止：句末语助词。

曰归曰归：指不断念叨“回家吧，回家吧”。

莫：“暮”本字。岁暮：即岁末。

靡室靡家：指长期行役在外，家庭离散，弄得家不成家，室不成室。家、室，皆有妻女之称。靡，无。

（xiǎn）狁（yǔn）：《汉书》作“猃允”，即商代鬼方，后来之北狄，匈奴（参王国维《鬼方昆夷狁考》）。

不遑：无暇。启居：跪坐。启，长跪。居，安座。古人席地而坐。坐时两膝着地，臀部靠着脚跟；跪则臀部离开脚跟，腰股伸直。此句是说时时奔波，不能停息。下章“启处”与“启居”意同。

柔：柔嫩。

忧心烈烈：犹言“忧心如焚”。《说文》：“烈，火猛也。”

载：则，此处表并列，同于今之“又”、“又是”。

戍（shù）：戍守。未定：指戍守地点不定。

靡使归聘：《经典释文》：言“靡使”又作“靡所”。马瑞辰《毛诗传笺通释》云：“作靡所者是也。此承上‘我戍未定’言之，言其家无所使人来问，非谓无所使人归问。‘归’当读为‘’《方言》：‘，使也。’《玉篇》亦云：‘，使也。’《笺》云‘无所使聘问’者，知‘归’为‘’之省借，以‘使’释‘归’，犹云靡所使问，与《桑柔》‘靡所止疑’、‘靡所定处’句法正同。”聘：探问。这句是说因在外奔波无定址，家中也无法使人来看望。

刚：硬，此处指植物变得老，变得粗硬了。